viernes, abril 16, 2010

Zapatillas si, libros también

Al fin se ha traducido al español el libro del japonés Haruki
Murakami, "What I talk about when I talk about running", que salió a
la luz hace más de 2 años y que ahora se puede leer en el idioma de
Cervantes.

*SINOPSIS:*

En 1982, tras dejar el local de jazz que regentaba y decidir que, en adelante, se dedicaría exclusivamente a escribir, *Haruki Murakami* comenzó también a correr. Al año siguiente correría en solitario el trayecto que separa *Atenas de Maratón*, su bautizo en esta carrera clásica. Ahora, ya con numerosos libros publicados con gran éxito en todo el mundo, y después de participar en muchas carreras de larga distancia en diferentes ciudades y parajes, Murakami reflexiona sobre la influencia que este deporte ha ejercido en su vida y en su obra. Mientras habla de sus duros entrenamientos diarios y su afán de superación, de su pasión por la música o de los lugares a los que viaja, va dibujándose la idea de que, para Murakami, escribir y correr se han convertido en una actitud vital. Reflexivo y divertido, filosófico y lleno de anécdotas, este volumen nos adentra plenamente en el universo de un autor que ha deslumbrado a la crítica más exigente y hechizado a miles de lectores.

*NOTAS BIOGRÁFICAS:*

*Haruki Murakami* (Kioto, 1949) es uno de los pocos autores japoneses que ha dado el salto de escritor de culto a autor de prestigio y grandes ventas tanto en su país como en el exterior. Ha recibido prestigiosos premios como el Noma, el Tanizaki, el Yomiuri y el Franz Kafka, así como el Arzobispo Juan de San Clemente, concedido por estudiantes gallegos.

Recientemente, ha sido distinguido con la Orden de las Artes y las Letras por el Gobierno español. Tusquets Editores ha publicado 7 novelas suyas: *"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"; "Sputnik, mi amor"; "Al sur de la frontera, al oeste del Sol"; "Tokio blues. Norwegian Wood"; "Kafka en la orilla"; "After Dark" y "El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas"* y el libro de relatos *"Sauce ciego, mujer dormida"* (II Premio Frank O'Connor).

Homenaje al volumen *"De qué hablamos cuando hablamos de amor"*, de *Raymond Carver*, este libro es tal vez el más personal de los suyos, donde manifiesta más ampliamente sus opiniones sobre la literatura y sus propias obras, y, según la crítica, una obra «fascinante…una joya brillante y rara, donde Murakami despliega su filosofía vital con una claridad y una fuerza que atraerán a un amplio público, incluso a aquellos que no ambicionan escribir complejas novelas ni participar en extenuantes maratones» (Time Out).ju